Quote:
Originally Posted by DSTCHAOS
Does "Secret Dreamworld" sound smarter than "Confessions" to you? It doesn't to me. "Confessions" sounds catchier and probably fits the theme better.
But we'd have to seek the answers to these questions. We could speculate all day. I'm sure the official statements from the publishers/producers/authors wouldn't tell Americans that we are dumb, even if that's why the names were changed.
|
Ehh...I was just asking why some titles are changed.
Quote:
|
I also notice what a lot of people notice--American children stories tend to give the bad person foreign accents which is another message that adults are sending.
|
Not just foreign accents, but any accent that isn't standard American (unless story takes place in a location where a regional accent is used).
