As much as you don't want to hear or believe it, what's done is done. You can't change what happened, so let it go. You say your daughter is happy - that's what is most important. This is HER Greek experience now, NOT YOURS. And stalking FB pages to "count legacies"? Yeesh.
